第11回チョンジュ国際映画祭　その２．

◇5月4日。

　チョンジュ国際映画祭。

　『日本人アンナ』の上映日。

　なので意気込み勇んで、
　３年前に映画祭で貰ったスタッフTシャツを着て出かける。

　だが、

　厚手の黒Tシャツは、暑い。
　朝から陽射しがギンギラ言っている。
　
　あんまり暑いので、傘が干されている。

 
◇暑さにやられて、ホゲェーと歩いていたら、
　　「ツボカワカントクデスカ？」と話しかけられる。
　　

　　たどたどしい日本語で、
　　「ワタシハ2006年に「美式天然」を観た。
　　とても好きだ。
　　だから昨年は映画祭のスタッフもやった」
　　と。
　
　　僕に会える事を前提に、ノートに日本語を記してきたとの事。
　　

　　嬉しいなぁ。

　

◇そうこうしていると上映時間。

　お蔭様で満員御礼。

  小松政夫さんの（障子ピシャリ！）で、かなり笑いが起きたので、満足です。

　中国のインリャン監督も来てくれた。

　とても気に入ってくれたようで、
　「ヤッパリオマエノエイガスキダヨ」と。

　　　　　　　　　　　　　　（インリャンと、プログラムコーディネーターのメイリーさん）

◇上映終了、すぐさま質疑応答タイム。
　　

　　覚えたての韓国語「ペコパイヨ（腹へった）」を使って笑いをとりつつ、

　　小一時間、質問に答えていく。　

 

 

◇さて、

　自分の上映は終わってしまったのだが、
　観たい映画は、どれもこれもソールドアウト。

　仕方が無いので、

　映画祭で知り合ったシネフィル氏を道連れに、恒例の川原散歩。

 ◇夜、
　今回の通訳（趙さん）と再び落ち合い、 二人で打ち上げをする。

　趙さんは、もちろん日本語ぺらぺら。
　それもそのはず、
　彼は、ソウルの日本文化会館から派遣されて来た方だ。

　日本文化会館！
　パリとローマとベルギーの日本文化会館へは演奏に行った事がある！
　早速、くもカルを売り込む。

　趙さんとは、初対面な感じが全くせず、
　久しぶりに会った友人のように、色々話す。

　次はソウルへも行きたい。

　趙さんは、
　（春風亭昇太）に（横山やすし）をかけて（山田辰夫）で割ったような雰囲気。

　そしてこれが、趙さん推奨の（蚕）...

　 （つづく）